Zum Inhalt springen
Marina Danilova

Rechtliches

AGB für Unternehmen

Diese Bedingungen gelten für gewerbliche Fotoaufträge der Leia-Sophie Holding GmbH. Marina Danilova Photography ist ein Handelsname der Leia-Sophie Holding GmbH.

Die Vertragsbedingungen stehen auf Deutsch und Englisch zur Verfügung.

Allgemeine Geschäftsbedingungen für Unternehmen (B2B) – Marina Danilova Photography

Anbieter

Leia-Sophie Holding GmbH, handelnd unter der Bezeichnung „Marina Danilova Photography“

Schreiberweg 6/4, 1190 Wien, Österreich

Firmenbuch: FN 546289t, Handelsgericht Wien · UID: ATU76231258

Geschäftsführung: Marina Danilova

E-Mail: office@leiasophieholding.com · Telefon: +43 660 4277234

Stand: 13. November 2026

§ 1 Geltungsbereich

(1) Diese AGB gelten für alle Verträge der Leia-Sophie Holding GmbH (im Folgenden „Anbieter“) mit Unternehmern über fotografische Leistungen unter dem Handelsnamen Marina Danilova Photography, wenn das Geschäft zum Betrieb ihres Unternehmens gehört. Dazu zählen insbesondere Business-Porträts, Editorial-, Marken- und Produktaufnahmen sowie Veranstaltungsfotografie. Sie gelten sinngemäß für Film- und Videoaufnahmen.

(2) Für Verbrauchergeschäfte gelten diese AGB nicht. Dazu zählen auch Geschäfte, die eine natürliche Person vor Aufnahme ihres Unternehmens zu dessen Vorbereitung schließt (§ 1 Abs 3 KSchG).

(3) Abweichende Bedingungen des Kunden gelten nur, wenn der Anbieter ihnen ausdrücklich in Textform zustimmt. Das gilt auch dann, wenn der Anbieter ihnen nicht widerspricht oder Leistungen vorbehaltlos erbringt.

(4) Das Angebot bzw. die individuelle Vereinbarung geht diesen AGB vor. Soweit diese AGB Textform verlangen, genügt eine E-Mail.

(5) Diese AGB gelten in der bei Vertragsabschluss aktuellen Fassung auch für künftige Aufträge desselben Kunden.

§ 2 Vertragsschluss

(1) Angebote sind freibleibend, sofern sie nicht ausdrücklich als verbindlich bezeichnet sind. Der Vertrag kommt mit der Auftragsbestätigung des Anbieters in Textform zustande.

(2) Der Termin ist reserviert, sobald der Vertrag zustande gekommen und die Anzahlung eingegangen ist.

(3) Liefertermine sind nur verbindlich, wenn sie im Angebot ausdrücklich als verbindlich bezeichnet sind.

§ 3 Leistung und Gestaltung

(1) Der Leistungsumfang ergibt sich aus dem Angebot. Es nennt insbesondere Dauer und Ort der Aufnahmen, die Anzahl der bearbeiteten Bilder, die Form der Lieferung und den Nutzungsumfang.

(2) Vorgaben des Kunden zu Motiven und Bildsprache (Briefing, Motivliste) sind verbindlich, wenn sie vor dem Termin in Textform vereinbart wurden. Im Übrigen gestaltet der Anbieter Aufnahme, Auswahl und Bearbeitung nach eigenem künstlerischem Ermessen im Stil des Portfolios.

(3) Die Auswahl der gelieferten Bilder trifft der Anbieter. Nicht ausgewählte Aufnahmen und Rohdaten (RAW-Dateien) werden nur herausgegeben, wenn das Angebot es vorsieht.

(4) Der Anbieter kann Assistenz und Subunternehmer einsetzen, etwa für eine zweite Kamera oder die Bildbearbeitung.

(5) Leistungen, die das Angebot nicht nennt, verrechnet der Anbieter nach vorheriger Abstimmung zum im Angebot genannten Stundensatz. Dazu zählen etwa zusätzliche Bilder, aufwendige Retusche, Expresslieferung und konzeptionelle Arbeit.

§ 4 Mitwirkung des Kunden und Rechte Dritter

(1) Der Kunde

  • benennt eine Ansprechperson, die am Termin anwesend ist und Entscheidungen treffen kann;
  • sorgt für den Zugang zu den Aufnahmeorten und für die nötigen Genehmigungen;
  • stellt Produkte, Requisiten und die abzubildenden Personen rechtzeitig bereit.

(2) Der Kunde holt die Einwilligung der abgebildeten Personen zur Aufnahme und zur vereinbarten Nutzung ein, etwa von Mitarbeitern, Gästen oder von ihm gestellten Models. Er sorgt außerdem für die nötigen Rechte an abgebildeten Gegenständen, etwa an Marken, Designs, Kunstwerken oder Gebäuden.

(3) Der Kunde trägt das Risiko für Umstände, die nicht beim Anbieter liegen. Dazu gehören das Wetter bei Außenaufnahmen, die Verfügbarkeit von Orten, Personen und Produkten sowie Verzögerungen im Ablauf. Die gebuchte Zeit verlängert sich dadurch nicht.

(4) Wartezeiten und Mehrstunden verrechnet der Anbieter zum im Angebot genannten Stundensatz je angefangener halber Stunde. Ein Anspruch auf Verlängerung besteht nicht.

(5) Übergebene Produkte und Requisiten holt der Kunde nach den Aufnahmen unverzüglich ab. Wertvolle Gegenstände versichert der Kunde selbst.

§ 5 Preise und Zahlung

(1) Preise verstehen sich in Euro, netto zuzüglich Umsatzsteuer. Das Honorar umfasst die Aufnahmen, die Bearbeitung und die im Angebot genannte Nutzung.

(2) Nebenkosten sind gesondert zu zahlen, soweit das Angebot sie ausweist oder der Kunde sie beauftragt. Dazu zählen etwa Reise und Nächtigung, Location, Models, Styling und Requisiten.

(3) Bei Auftragserteilung ist eine Anzahlung von 50 % des Honorars fällig. Den Rest verrechnet der Anbieter nach Lieferung der Bilder. Rechnungen sind binnen 14 Tagen ab Rechnungsdatum ohne Abzug zu zahlen.

(4) Umfasst ein Auftrag mehrere Termine oder Teilleistungen, verrechnet der Anbieter jede nach ihrer Lieferung gesondert.

(5) Bei Zahlungsverzug schuldet der Kunde Verzugszinsen nach § 456 UGB und eine Pauschale für Betreibungskosten von EUR 40 nach § 458 UGB.

(6) Der Kunde kann nur mit Forderungen aufrechnen, die unbestritten oder rechtskräftig festgestellt sind. Zahlungen kann er nur wegen Ansprüchen aus demselben Vertrag und nur in einem Umfang zurückbehalten, der dem behaupteten Mangel angemessen ist.

§ 6 Stornierung und Verschiebung

(1) Ein Recht, einen erteilten Auftrag kostenfrei zu stornieren, besteht nicht. Eine Stornierung bedarf der Textform.

(2) Storniert der Kunde, schuldet er ein Stornoentgelt in Prozent des vereinbarten Honorars:

Zugang der StornierungStornoentgelt
Mehr als 14 Tage vor dem Termin30 %
14 bis 4 Tage vor dem Termin50 %
3 Tage oder weniger vor dem Termin oder Nichterscheinen100 %

(3) Zusätzlich ersetzt der Kunde Nebenkosten, die bereits angefallen sind oder sich nicht mehr stornieren lassen. Die Anzahlung wird angerechnet. Damit sind die Ansprüche des Anbieters aus der Stornierung abgegolten.

(4) Der Kunde kann den Termin verschieben, wenn die Parteien einen Ersatztermin innerhalb von 60 Tagen vereinbaren. Dafür gilt:

Zugang des VerschiebungswunschesEntgelt
Mehr als 14 Tage vor dem TerminKostenfrei
14 bis 7 Tage vor dem TerminVerschiebungspauschale von 20 % des vereinbarten Honorars
Weniger als 7 Tage vor dem TerminGilt als Stornierung nach Absatz 2

Die Verschiebungspauschale fällt zusätzlich zum Honorar an. Angefallene Nebenkosten trägt der Kunde. Ein Anspruch auf einen bestimmten Ersatztermin besteht nicht; der Anbieter schlägt freie Termine vor. Einigen sich die Parteien nicht, bleibt es beim ursprünglichen Termin.

(5) Müssen Außenaufnahmen wegen des Wetters verschoben werden, vereinbaren die Parteien spätestens am Vortag einen Ersatztermin aus den freien Terminen des Anbieters. Ein Stornoentgelt fällt dann nicht an; angefallene Nebenkosten trägt der Kunde.

(6) Kann der Anbieter den Termin nicht wahrnehmen, etwa wegen Krankheit, informiert er den Kunden unverzüglich. Die Parteien vereinbaren einen Ersatztermin oder, mit Zustimmung des Kunden, eine gleichwertige Vertretung. Kommt beides nicht zustande, erstattet der Anbieter geleistete Zahlungen. Weitergehende Ansprüche richten sich nach § 11.

§ 7 Lieferung, Abnahme und Archivierung

(1) Der Anbieter liefert die bearbeiteten Bilder digital in den vereinbarten Formaten, in der Regel über eine Online-Galerie zum Download.

(2) Die Lieferfrist richtet sich nach dem Umfang des Auftrags und ergibt sich aus dem Angebot. Fehlt dort eine Angabe, liefert der Anbieter innerhalb einer dem Umfang angemessenen Frist, spätestens binnen 20 Werktagen nach dem Termin.

(3) Eine Korrekturrunde zur Bearbeitung der gelieferten Bilder ist im Honorar enthalten. Weitere Korrekturen verrechnet der Anbieter nach Aufwand zum im Angebot genannten Stundensatz.

(4) Der Kunde prüft die Bilder binnen 14 Tagen nach Lieferung und rügt Mängel in Textform. Danach gelten die Bilder als abgenommen. Die §§ 377 und 378 UGB gelten für alle Leistungen des Anbieters.

(5) Der Download steht sechs Monate ab Lieferung zur Verfügung. Danach ist der Anbieter nicht verpflichtet, die Bilder weiter aufzubewahren.

§ 8 Nutzungsrechte

(1) Alle Urheber- und Leistungsschutzrechte an den Aufnahmen stehen dem Anbieter bzw. der Person zu, die fotografiert hat. Der Anbieter stellt die nötige Rechtekette sicher.

(2) Mit vollständiger Zahlung erhält der Kunde eine nicht ausschließliche, nicht übertragbare Werknutzungsbewilligung (§ 24 Abs 1 UrhG) in dem Umfang, den das Angebot nennt.

(3) Nennt das Angebot keinen Umfang, darf der Kunde die Bilder zeitlich und räumlich unbeschränkt für die eigene Unternehmenskommunikation nutzen. Dazu gehören:

  • die eigene Website und die eigenen Social-Media-Kanäle
  • Drucksorten, Präsentationen und interne Kommunikation
  • Pressearbeit und Recruiting

(4) Folgende Nutzungen sind nur erlaubt, wenn das Angebot sie ausdrücklich vorsieht:

  • bezahlte Werbung, etwa Anzeigen, Außenwerbung, TV sowie bezahlte Online- und Social-Media-Kampagnen
  • Weitergabe an Dritte zu deren eigener Nutzung, Verkauf oder Unterlizenzierung
  • ausschließliche Rechte
  • Nutzung zum Training von KI-Modellen oder zur Erzeugung synthetischer Abbilder

(5) Der Kunde darf die Bilder an seine Dienstleister weitergeben, soweit diese sie für die erlaubte Nutzung benötigen, etwa an eine Agentur oder Druckerei. Er darf sie außerdem Medien für die redaktionelle Berichterstattung über sein Unternehmen überlassen.

(6) Zuschnitt und Formatanpassung für die erlaubte Nutzung sind zulässig. Weitergehende Veränderungen, etwa Retusche, Montage, Filter oder KI-gestützte Bearbeitung, bedürfen der Zustimmung des Anbieters in Textform.

(7) Bei redaktioneller Veröffentlichung sorgt der Kunde dafür, dass beim Bild die Urheberangabe steht, die der Anbieter bei der Lieferung nennt, in der Regel „Foto: Marina Danilova“. In der Unternehmenskommunikation ist die Nennung erwünscht, aber keine Pflicht. Urheberangaben in den Metadaten entfernt der Kunde nicht.

(8) Nutzt der Kunde Bilder über den vereinbarten Umfang hinaus, schuldet er dafür das angemessene Nutzungshonorar, bei Verschulden das Doppelte (§ 87 Abs 3 UrhG). Weitergehende Ansprüche bleiben unberührt.

§ 9 Eigenwerbung

(1) Der Anbieter darf Bilder aus dem Auftrag für die eigene Werbung verwenden, etwa im Portfolio, auf der Website, in sozialen Medien und bei Wettbewerben. Er darf den Kunden dabei als Auftraggeber nennen.

(2) Der Kunde kann dem in Textform widersprechen oder eine Sperrfrist verlangen, etwa bis zur eigenen Veröffentlichung. Ein späterer Widerspruch wirkt für die Zukunft; der Anbieter entfernt die Bilder dann binnen 14 Tagen aus seinen Kanälen.

(3) Bilder, auf denen Personen erkennbar sind, verwendet der Anbieter nur mit Einwilligung dieser Personen. Die Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.

(4) Bilder von Produkten oder Inhalten, die noch nicht öffentlich sind, verwendet der Anbieter erst, nachdem der Kunde sie veröffentlicht oder freigegeben hat.

§ 10 Gewährleistung

(1) Der Anbieter führt den Auftrag sorgfältig aus und leistet Gewähr dafür, dass die Bilder die vereinbarten Eigenschaften haben.

(2) Die Gewährleistungsfrist beträgt sechs Monate ab Lieferung.

(3) Der Kunde hat zu beweisen, dass der Mangel bei Lieferung vorhanden war. § 924 ABGB ist nicht anzuwenden. Für die Rüge gilt § 7 Abs 4.

(4) Der Anbieter behebt Mängel zunächst durch Nachbearbeitung oder, soweit das möglich und zumutbar ist, durch Wiederholung der Aufnahmen. Gelingt das nicht, hat der Kunde die gesetzlichen Ansprüche auf Preisminderung oder, bei nicht geringfügigen Mängeln, auf Wandlung.

(5) Kein Mangel sind

  • Bildsprache und Bildauswahl, die dem vereinbarten Briefing oder dem Stil des Portfolios entsprechen,
  • Farbabweichungen durch Bildschirme, Druckverfahren oder Plattformen,
  • Folgen von Vorgaben des Kunden oder von Umständen nach § 4 Abs 3.

§ 11 Haftung

(1) Der Anbieter haftet unbeschränkt bei Vorsatz und krass grober Fahrlässigkeit, für Personenschäden und soweit das Gesetz eine Haftung zwingend vorsieht.

(2) Bei sonstiger grober Fahrlässigkeit ist die Haftung je Schadensfall mit EUR 2.000.000 begrenzt.

(3) Bei leichter Fahrlässigkeit haftet der Anbieter nur für die Verletzung von Hauptleistungspflichten und höchstens mit dem Honorar des betroffenen Auftrags. Er haftet dabei nicht für entgangenen Gewinn, mittelbare Schäden, Folgeschäden und Kosten Dritter, etwa für Models, Location, Reise oder Agentur.

(4) Gehen Aufnahmen verloren oder werden sie beschädigt, wiederholt der Anbieter sie, soweit das möglich ist. Ist es nicht möglich, erstattet er das anteilige Honorar. Bei leichter Fahrlässigkeit bestehen keine weiteren Ansprüche.

(5) Für übergebene Produkte, Requisiten und Vorlagen haftet der Anbieter nur bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit.

(6) Der Kunde hat das Verschulden des Anbieters zu beweisen. Schadenersatzansprüche sind binnen zwölf Monaten ab Kenntnis von Schaden und Schädiger gerichtlich geltend zu machen, spätestens aber drei Jahre nach dem schadensbegründenden Ereignis. Das gilt nicht bei Vorsatz.

(7) Diese Beschränkungen gelten auch zugunsten der Mitarbeiter und Subunternehmer des Anbieters.

(8) Der Kunde stellt den Anbieter von Ansprüchen Dritter frei, die darauf beruhen, dass

  • Einwilligungen oder Rechte nach § 4 Abs 2 fehlen,
  • Vorgaben oder Vorlagen des Kunden Rechte Dritter verletzen, oder
  • der Kunde die Bilder über den vereinbarten Umfang hinaus nutzt.

(9) Keine Partei haftet für die Folgen von Ereignissen, die sie nicht beeinflussen kann (höhere Gewalt). Die Parteien vereinbaren in diesem Fall einen Ersatztermin.

§ 12 Datenschutz und Vertraulichkeit

(1) Der Anbieter verarbeitet personenbezogene Daten nach der DSGVO und dem DSG. Einzelheiten enthält die Datenschutzerklärung unter marinadanilova.at/privacy.

(2) Für die Nutzung der Bilder durch den Kunden ist der Kunde datenschutzrechtlich verantwortlich. Er informiert die abgebildeten Personen und sorgt für die Rechtsgrundlage seiner Nutzung.

(3) Beide Parteien behandeln vertrauliche Informationen der anderen Partei vertraulich. Dazu gehören insbesondere unveröffentlichte Produkte, Kampagnen und Geschäftsinterna. Das gilt auch nach Vertragsende, solange die Information nicht öffentlich bekannt ist.

§ 13 Schlussbestimmungen

(1) Es gilt österreichisches Recht unter Ausschluss seiner Verweisungsnormen und des UN-Kaufrechts.

(2) Ausschließlich zuständig ist das sachlich zuständige Gericht für Wien, Innere Stadt. Der Anbieter kann den Kunden auch an dessen Sitz klagen.

(3) Die Anfechtung des Vertrags wegen Irrtums oder wegen Verkürzung über die Hälfte ist ausgeschlossen.

(4) Änderungen des Vertrags bedürfen einer ausdrücklichen Vereinbarung in Textform.

(5) Ist eine Bestimmung unwirksam, bleibt der übrige Vertrag bestehen. An die Stelle der unwirksamen Bestimmung tritt das Gesetz.

(6) Liegen diese AGB in mehreren Sprachen vor, ist die deutsche Fassung maßgeblich.

Für private Aufträge von Konsumenten gelten diese AGB nicht, sondern die AGB

Fragen zu diesen Bedingungen: office@leiasophieholding.com